
ព័ត៌មានលម្អិតអំពីផលិតផល
- ការពិពណ៌នាអំពីផលិតផល
- ព័ត៌មានអាហារូបត្ថម្ភ
- គ្រឿងផ្សំ និងសារធាតុបង្កអាឡែស៊ី
- ការណែនាំអំពីការរៀបចំ និងការបំបៅ
- ការណែនាំអំពីការរក្សាទុក
រូបមន្តទឹកដោះគោពពែ Baby Steps សម្រាប់ទារកត្រូវបានផលិតឡើងដោយក្តីស្រលាញ់នៅក្នុងប្រទេសនូវែលសេឡង់ និងត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់នូវការគាំទ្រផ្នែកអាហារូបត្ថម្ភប្រកបដោយតុល្យភាពសម្រាប់ទារកអាយុពី ៦-១២ ខែ។
ផលិតឡើងពីទឹកដោះគោពពែសុទ្ធ ១០០% របស់នូវែលសេឡង់ ដែលប្រមូលទិញពីកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមពពែក្នុងប្រទេសនូវែលសេឡង់ រួមជាមួយនឹងការបន្ថែមគ្រឿងផ្សំដ៏ល្អប្រសើរ រូបមន្តរបស់យើងផ្តល់នូវអាហារូបត្ថម្ភដ៏ស្រាលស្រទន់សម្រាប់ពោះវៀនដ៏តូចរបស់ទារក និងជួយដល់ការលូតលាស់ និងការអភិវឌ្ឍរបស់កូនអ្នក ដោយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពកក់ក្តៅក្នុងចិត្តថា តម្រូវការអាហារូបត្ថម្ភរបស់កូនតូចរបស់អ្នកត្រូវបានបំពេញយ៉ាងពេញលេញ។
សូមអរគុណដល់ដំណើរការកែច្នៃទឹកដោះគោស្រស់ និងវិធីសាស្ត្រលាយបញ្ចូលគ្នាដោយប្រើសំណើម (Wet-Blending Method) របស់យើង យើងក៏ធានាបាននូវកម្រិតអាហារូបត្ថម្ភដែលមានស្ថិរភាព និងផ្តល់នូវរសជាតិស្រស់ថ្លា និងស្អាតនៅក្នុងដបនីមួយៗ។
Baby Steps – យើងនៅក្បែរអ្នកគ្រប់ជំហាននៃការលូតលាស់។
| Average Quantity per 100mL of Formula | |
|---|---|
| Energy | 289kJ / 69kcal |
| Protein | 1.6g |
| Fat | 3.6g |
| Linoleic acid | 0.6g |
| α-Linolenic acid | 76mg |
| Docosahexaenoic Acid (DHA) | 7.7mg |
| Arachidonic Acid (ARA) | 9.5mg |
| Carbohydrate | 7.5g |
| Vitamins | |
|---|---|
| Vitamin A | 67μg RE |
| Vitamin B6 | 53μg |
| Vitamin B12 | 0.2μg |
| Vitamin C | 12mg |
| Vitamin D | 0.9μg |
| Vitamin E | 1.7mg α-TE |
| Vitamin K | 6.3μg |
| Biotin | 4.1μg |
| Niacin (Vit. B3) | 575μg |
| Folate | 14μg |
| Pantothenic Acid (Vit. B5) | 520μg |
| Riboflavin (Vit. B2) | 116μg |
| Thiamin (Vit. B1) | 77μg |
| Minerals | |
|---|---|
| Calcium | 60mg |
| Copper | 49μg |
| Iodine | 11μg |
| Iron | 0.8mg |
| Magnesium | 6.7mg |
| Manganese | 21μg |
| Phosphorus | 40mg |
| Selenium | 2.2μg |
| Zinc | 0.5mg |
| Chloride | 52mg |
| Potassium | 81mg |
| Sodium | 18mg |
| Others | |
|---|---|
| Galacto-oligosaccharides (GOS) | 288mg |
| L-carnitine | 1.0mg |
| Taurine | 4.3mg |
| Choline | 11mg |
| Inositol | 6.0mg |
សារធាតុរឹងពីទឹកដោះពពែ, ឡាក់តូស (ទឹកដោះ), ប្រេងបន្លែ, ហ្គាឡាក់តូ-អូលីហ្គោសាការីត (GOS) (ទឹកដោះ), ប្រេងអូមេហ្គា-6 និងអូមេហ្គា-3 ក្រៀម (ប្រេងអាស៊ីតអារ៉ាឈីដូនីក, ប្រេងអាស៊ីតដូកូសាអេកហ្សាអេណូអ៊ិច (មកពីសារាយមីក្រូ (Schizochytrium sp.))), សារធាតុរ៉ែ (កាល់ស្យូម, ផូស្វ័រ, ម៉ាញេស្យូម, សូដ្យូម, ដែក, ស័ង្កសី, ទង់ដែង, ម៉ង់ហ្គាណែស, ប៉ូតាស្យូម, អ៊ីយ៉ូត, សេលេញ៉ូម), វីតាមីន (C, E, A, B3, B5, D3, B12, K1, B1, B2, B6, អាស៊ីតហ្វូលិក, ប៊ីយ៉ូទីន), គូលីន (Choline), តូរីន (Taurine), អ៊ីណូស៊ីតូល (Inositol), អិល-កានីទីន (L-carnitine).
មានផ្ទុក៖ ទឹកដោះ
ផលិតឡើងដោយប្រូតេអ៊ីនទឹកដោះពពែ។
ផលិតនៅក្នុងប្រទេសនូវែលសេឡង់។
Wash your hands before preparing formula. Sterilise bottle, teat and any utensils by boiling in water for 5 minutes or use an approved steriliser.
Boil safe drinking water and allow to cool down.
Measure exact amount of previously boiled water into a sterilised bottle. Refer to feeding guide for quantities of water and powder.
Use only enclosed scoop. Lightly fill scoop with powder and level using built-in leveller. Avoid compacting powder.
Always add one level scoop of powder for each 50mL water. Place cap on bottle. Shake briskly until powder is fully dissolved.
Before feeding your baby, test the temperature of formula on your wrist. Feed immediately. Discard any unfinished feeds.
Prepare each bottle individually. It is safer to use formula immediately after it is prepared. Should you need to prepare formula in advance, refrigerate immediately and use within 24 hours.
Follow-on Formula is not suitable for infants under 6 months. It is recommended that solid foods should be offered to infants over 6 months in addition to this product. Putting your baby to bed with a bottle can cause tooth decay. Encourage your baby to drink from a cup from 6-8 months.
| Feeding Guide – To Prepare One Feed | |||
| Age | Cooled boiled water | Level Scoops of Powder* | Number of Servings per Day |
| 6 to 9 months | 200mL | 4 | 4–5 |
| 9 to 12 months | 200mL | 4 | 4 |
* 1 scoop = 7.5g of powder. 4 scoops of powder added to 200mL of water yields approximately 220mL of formula. This feeding guide is a general guide ONLY. Your baby may need more or less than shown.
WARNING: FOLLOW INSTRUCTIONS EXACTLY. PREPARE BOTTLES AND TEATS AS DIRECTED. DO NOT CHANGE PROPORTIONS OF POWDER EXCEPT ON MEDICAL ADVICE. INCORRECT PREPARATION CAN MAKE YOUR BABY VERY ILL.
IMPORTANT NOTICE: BREAST MILK IS BEST FOR BABIES. BEFORE YOU DECIDE TO USE THIS PRODUCT, CONSULT YOUR DOCTOR OR HEALTH WORKER FOR ADVICE.
- កុំប្រើប្រាស់ប្រសិនបើត្រាអាលុយមីញ៉ូមបាត់ ឬខូចខាត។
- កុំបរិភោគបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ដែលមាននៅបាតកំប៉ុង។
- ត្រូវរក្សាទុកក្នុងកន្លែងត្រជាក់ និងស្ងួតជានិច្ច។
- ត្រូវបិទគម្របប្លាស្ទិកឱ្យជិតភ្លាមៗបន្ទាប់ពីប្រើប្រាស់រួច។
- ត្រូវប្រើប្រាស់ឱ្យអស់ក្នុងរយៈពេល ៤ សប្តាហ៍បន្ទាប់ពីបើកកំប៉ុង។
- បរិមាណគឺគិតតាមទម្ងន់។ ម្សៅអាចនឹងចុះកកកុញកំឡុងពេលរក្សាទុក។
គុណតម្លៃនៃការចាប់ផ្តើមពីជំហានតូចៗ
យើងតែងតែលើកកម្ពស់ពីភាពចាំបាច់នៃអាហារូបត្ថម្ភត្រឹមត្រូវសម្រាប់កុមារតូចៗ ដែលនេះជាមូលហេតុដែលគ្រឿងផ្សំទាំងអស់ដែលប្រើក្នុងផលិតផលរបស់យើងត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ដើម្បីផ្តល់ជូនលោកអ្នកនូវគុណភាពដ៏ល្អបំផុតពីទឹកដោះពពែ។

ផលិត និងកាន់កាប់ដោយជនជាតិណូវែលហ្សេឡង់
គ្រឿងផ្សំដ៏ប្រសើរ
កែច្នៃតិចតួច
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQs)
បាទ/ចាស សារធាតុបង្កអាឡែស៊ីតែមួយគត់គឺទឹកដោះគោ
រូបមន្តទឹកដោះគោរបស់យើងមានច្រើនដំណាក់កាល ដើម្បីជួយកូនតូចរបស់អ្នកនៅរាល់គ្រប់ជំហាន។
ដំណាក់កាលទី 1 និងដំណាក់កាលទី 2 ត្រូវបានផលិតឡើងដោយគ្រឿងផ្សំស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែសមាមាត្រក្នុងដំណាក់កាលទី 2 មានកម្រិតខ្ពស់ជាងបន្តិច ដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការរបស់កូនអ្នកនៅពេលពួកគេធំឡើង។ ដំណាក់កាលទី 2 ក៏មានភាពខាប់ខ្លាំងជាងបន្តិចដែរ ដោយសារចំនួនដងនៃការបំបៅនឹងតិចជាងបើធៀបនឹងដំណាក់កាលទី 1។
ដំណាក់កាលទី 3 ត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីផ្តល់អាហារូបត្ថម្ភដល់កុមារដែលមានអាយុចាប់ពី 12 ខែឡើងទៅ ហើយត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ប្រូតេអ៊ីនកាន់តែច្រើន រួមជាមួយវីតាមីន និងសារធាតុរ៉ែចម្រុះ ដើម្បីជួយដល់ការលូតលាស់ និងសុខុមាលភាពទូទៅ។
ទេ មិនមានការបន្ថែមជាតិស្ករ (ស៊ូក្រូស) នៅក្នុងផលិតផលរបស់យើងឡើយ។ យើងបានបន្ថែមជាតិឡាក់តូសដែលធ្វើពីទឹកដោះគោគោ ដែលជាជាតិស្ករធម្មជាតិដែលមាននៅក្នុងទឹកដោះគោ ដើម្បីឱ្យកម្រិតកាបូអ៊ីដ្រាតបានតាមស្តង់ដារដែលបានកំណត់ដោយក្រមស្តង់ដារអាហារអូស្ត្រាលី និងនូវែលហ្សេឡង់។
បាទ/ចាស ផលិតផលទាំងអស់របស់យើងមិនមានសារធាតុរក្សាទុក និងមិនមានជាតិ gluten នោះទេ។
បាទ/ចាស Baby Steps ទទួលបានការបញ្ជាក់ថាជាអាហារហាឡាល់ (Halal) ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់ MPI ប្រទេសនូវែលសេឡង់។
GOS គឺជាអូលីហ្គោសាក់ការីត ដែលជាប្រភេទនៃសារធាតុព្រីបាយអូទិក។
DHA និង ARA គឺជាពាក្យកាត់សម្រាប់អាស៊ីត Docosahexaenoic (DHA) និងអាស៊ីត arachidonic (ARA)។ DHA និង ARA គឺជាអាស៊ីតខ្លាញ់អូមេហ្គា ដែលជាសារធាតុចិញ្ចឹមចាំបាច់សម្រាប់កូនរបស់អ្នក ដែលត្រូវតែទទួលបានតាមរយៈរបបអាហារ ព្រោះវាមិនត្រូវបានផលិតឡើងដោយធម្មជាតិឡើយ។ អាស៊ីតអូមេហ្គា-3 DHA និង ARA របស់យើង ត្រូវបានប្រមូលផលប្រកបដោយនិរន្តរភាពពីប្រភពដែលមិនមែនជាត្រី ហើយត្រូវបានចម្រាញ់ដោយមិនប្រើប្រាស់សារធាតុគីមី ឬសារធាតុរំលាយដែលមានជាតិពុលដល់ប្រព័ន្ធប្រសាទឡើយ។